新海诚的云和他的孩子们

克查尔特把所有的记忆寄托在歌声里留下,歌声将改变形状一直流传着,在空气的振动中不断下去,不知不觉融合在我们的身体,如此在世界的某个地方永远留存下来。

[singlepic id=45 w=480 h=320 float=]

影片《追逐星星的孩子们》充满吉卜力式的风格和桥段,乍一看让人觉得影片监督和宫老有着千丝万缕的联系,然而漂浮在天空的云却在不断提醒着我们完全不同的事实。新海诚把英文片名定为《Children who Chase Lost Voices from Deep Below》,相比于日语片名恐怕更贴近故事情节,而就后者来说,来自雅戈泰的迦南族人瞬恐怕是唯一真正“追逐星星”的孩子,其余的主角么,当然是为了寻找位于菲尼斯·特拉生死门另一端的灵魂了。本片正是一部讴歌生命的唯美之作。

事实上,这个星球上的每一个人在新海诚眼里都是影片所讲述的孩子,自出世起就受到了来自雅戈泰神明的诅咒,从而死亡就成为生命必须的部分,灵魂最终被融入雅思特拉里。然而总会有许多人无法真正面对死亡,甚至希望故人能够得以重生。生命之船谢库纳·威玛纳的回应是要求一个完整的肉身以及一只许愿人的眼睛——这恰恰体现出一种绝对公平,所谓的复活也根本毫无意义。人类所需要做的,即是背负着愈来愈多的离别与思念度过一生,也是女主角明日菜最终意识到自己执意进入雅戈泰的原因:生活除了日复一日的单调重复,其余的就是想念了。毫无疑问的是,这次生命之旅让女主角卸下了曾经的包袱,从此更加乐观地面对生活。付出沉重代价并再次失去理莎的森崎老师也逐渐走出了十余年前亡妻的阴影。心也彻底摆脱了失去哥哥瞬的心结。

而对于另一个男主角瞬而言,他原本就属于跟随克查尔特在数万年前进入地下的人族后代,尽管雅戈泰人都对生命的时间线充满敬畏,而在瞬的心里,看一眼地上世界夜空中的繁星,以及那个潜意识中似曾相识的人,已是他在临死前最后的愿望。而当这种情绪达到最强烈时,歌薇丝感应到了另一个世界中的心灵,从而带瞬来到了这个世界,在临死前对明日菜进行了生命的祝福,故事也就此展开。令人感到奇怪的是,尽管瞬坦然接受了死亡结局,但依然在命运中破除了雅戈泰人的世代约定:即永不允许地上人进入这个世界,而是选择追求自由——这也是人类无止境地追逐繁星的真正意识。这恐怕是新海诚对生命从另一个角度的诠释。

至于片头提及的地上人的堕落,故事并没有在此展开讨论,恐怕是脚本原始设定上的一个小失误。然而《追逐星星的孩子们》给人以强烈的宫崎骏式的感官,同时又夹带了《EVA》的世界观(威达之水 vs LCL?),这让许多对新海诚充满期待的资深动漫迷们感到无法接受。但是无论如何,观影的过程是让人感到无比舒适的。

附惊艳片尾曲歌词《Hello Goodbye & Hello》:

Hello Goodbye & Hello

相遇 分别与重逢

词曲:熊木杏里

编曲:清水俊也

歌:熊木杏里

君(きみ)に会(あ)って

今(いま) 君(きみ)とさよなら

Hello goodbye and hello

そして君(きみ)のいない

この世界(せかい)にHello

本当(ほんとう)のさよならを

知(し)らなかったあの时(とき)

壊(こわ)れゆく心(こころ)はずっと

君(きみ)を探(さが)してた

もしも届(とど)くのならば

伝(つた)えたかったことがたくさんある

すべての気持(きも)ちで

君(きみ)の笑(え)み颜(かを)を

绝(た)やさずそばにいたいと誓(ちか)うよ

Hello goodbye and hello

君(きみ)に会(あ)って

今(いま) 君(きみ)にさよなら

Hello goodbye and hello

そして君(きみ)のいない

この世界(せかい)にHello

思(おも)い出(で)が温(ぬく)もりは

君(きみ)へと続(つづ)く糸(いと)

たとえても见(み)つからない

それだけを见(み)つけた

失(な)くしたくない愿(ねが)い

一番(いちばん)

远(とお)い星(ほし)だと思(おも)ったよ

空(そら)は広(ひろ)がる

明日(あす)のように

果(は)てないけれど手(て)を伸(の)ばしたいよ

Hello goodbye and hello

君(きみ)の事(こと)を

いつも忘(わす)れないよ

Hello goodbye and hello

そしてこの道(みち)を

歩(ある)いてゆくなあ

君(きみ)を好(す)きになった时(とき)から

始(はじ)まていたこの旅(たび)…

Hello goodbye and hello

君(きみ)に会(あ)って

今(いま) 君(きみ)とさよなら

Hello goodbye and hello

そして君(きみ)のいない

この世界(せかい)にHello

Hello goodbye and hello

君(きみ)に会(あ)って

今(いま) 君(きみ)にさよなら

Hello goodbye and hello

そして君(きみ)のいない

この世界(せかい)にHello